Zum Inhalt springen
Ratgeber Vorlage zum Kopieren

Vollmacht schreiben: Vorlage und Muster für die Schweiz

Eine Vollmacht für eine bestimmte Angelegenheit: was hineingehört, eine Vorlage zum Kopieren, was das Gesetz sagt und wie Sie daraus ein druckfertiges PDF für das Fenstercouvert erstellen.

Adresse passt ins Couvert-Fenster Ohne Word-Vorlage In der Schweiz gehostet

Das Wichtigste in Kürze

  • Keine Formvorschrift: Eine Vollmacht ist in der Schweiz grundsätzlich formfrei gültig (Art. 32 ff. OR). Schriftlich und von Hand unterschrieben lässt sie sich aber beweisen, und die meisten Stellen verlangen sie so.
  • Genau beschreiben: Wer vertritt wen, in welcher Angelegenheit und wie lange? Je genauer, desto eher wird die Vollmacht akzeptiert und desto kleiner das Risiko eines Missbrauchs.
  • Jederzeit widerrufbar: Sie können eine Vollmacht jederzeit widerrufen (Art. 34 OR). Mit dem Tod erlischt sie in der Regel (Art. 35 OR), ausser sie wurde ausdrücklich über den Tod hinaus erteilt.
  • Kein Vorsorgeauftrag: Für den Fall, dass Sie selbst nicht mehr urteilsfähig sind, braucht es einen Vorsorgeauftrag. Dieser muss von Hand geschrieben oder öffentlich beurkundet sein (Art. 361 ZGB).

Was in eine Vollmacht gehört

AngabeBeispielHinweis
Vollmachtgeber/inAnna Muster, geboren am 3. Mai 1958, Seeweg 3, 6000 Luzerndie Person, die vertreten wird
Bevollmächtigte PersonMarco Muster, geboren am 12. Juni 1985, Bahnhofstrasse 1, 8001 Zürichmit Geburtsdatum, damit sie sich ausweisen kann
AngelegenheitWohnungsabgabe am 31. Dezember 2026, Wohnung Seeweg 3, Luzernso konkret wie möglich, keine «Generalvollmacht» ohne Grund
BefugnisseAbnahmeprotokoll unterschreiben, Schlüssel abgebenwas die Person darf, und was nicht
Gültigkeitvom 1. bis 31. Dezember 2026oder «bis auf schriftlichen Widerruf»
Ort, Datum, UnterschriftLuzern, 18. November 2026von Hand unterschreiben, nicht nur ausgedruckt

Vorlage: Vollmacht für eine bestimmte Angelegenheit

Diese Vorlage können Sie kopieren und anpassen. In Easy-Brief ist sie bereits hinterlegt: Ihr Absender, Ort und Datum sowie die Adresse der Stelle, bei der die Vollmacht gebraucht wird, setzt die App automatisch und passend fürs Fenstercouvert.

Vollmacht

Sehr geehrte Damen und Herren

Hiermit bevollmächtige ich

[Vorname Name der bevollmächtigten Person], geboren am [Geburtsdatum],
[Strasse Nr., PLZ Ort]

mich in folgender Angelegenheit zu vertreten:
[z.B. Wohnungsabgabe vom [Datum] / Auskünfte zu meinem Konto Nr. [Nummer] / Steuererklärung [Jahr]]

Die bevollmächtigte Person darf dafür in meinem Namen Erklärungen abgeben, Dokumente unterschreiben und entgegennehmen.

Diese Vollmacht gilt [vom [Datum] bis [Datum] / bis auf schriftlichen Widerruf].

Vollmachtgeber/in: [Vorname Name], geboren am [Geburtsdatum]

Freundliche Grüsse

[Unterschrift von Hand]

Direkt in Easy-Brief öffnen: Mit der Vorlage «Vollmacht» ist der Text schon im Editor. Sie ergänzen die Angaben, wählen den Empfänger aus Ihrem Adressbuch und laden ein druckfertiges PDF herunter.

So erstellen Sie die Vollmacht

  1. Vorlage öffnen. Wählen Sie im Editor die Vorlage «Vollmacht». Als Absender stehen Sie, die Person, die die Vollmacht erteilt.
  2. Empfänger wählen. Das ist die Stelle, bei der die Vollmacht gebraucht wird, zum Beispiel die Verwaltung, die Bank oder das Amt. Braucht die bevollmächtigte Person die Vollmacht nur zum Vorzeigen, wählen Sie sie selbst als Empfängerin.
  3. Angaben ergänzen. Name und Geburtsdatum der bevollmächtigten Person, die Angelegenheit und die Gültigkeit. Streichen Sie, was nicht zutrifft.
  4. Drucken und von Hand unterschreiben. Drucken Sie das PDF in Originalgrösse (100 %). Eine Vollmacht ohne Unterschrift von Hand wird meist nicht akzeptiert.
  5. Übergeben oder schicken. Die bevollmächtigte Person zeigt die Vollmacht zusammen mit ihrem eigenen Ausweis vor, oft auch mit einer Kopie Ihres Ausweises. Oder Sie falten den Brief, stecken ihn ins Fenstercouvert und geben ihn auf.

Post abholen lassen: Wer im selben Haushalt wohnt, braucht bei der Post keine Vollmacht. Für eine einzelne Sendung erstellen Sie bei der Post kostenlos eine Einmalvollmacht, für längere Zeit gibt es die kostenpflichtige Dauervollmacht (Vollmachten bei der Post). Sendungen «Eigenhändig» kann niemand anderes abholen.

Häufige Fragen

Muss eine Vollmacht beglaubigt werden?
In der Regel nicht: Eine Vollmacht ist formfrei gültig. Ausnahmen gibt es, wenn das Geschäft selbst eine besondere Form braucht, zum Beispiel beim Kauf oder Verkauf eines Grundstücks; dann muss auch die Vollmacht öffentlich beurkundet sein. Banken, die Post und manche Ämter verlangen ausserdem ihr eigenes Formular.
Wie widerrufe ich eine Vollmacht?
Jederzeit und ohne Begründung (Art. 34 OR). Teilen Sie den Widerruf der bevollmächtigten Person und der Stelle, die die Vollmacht kennt, schriftlich mit und verlangen Sie die Vollmacht zurück. Gegenüber Dritten wirkt der Widerruf erst, wenn sie davon wissen.
Gilt eine Vollmacht nach dem Tod weiter?
Grundsätzlich erlischt sie mit dem Tod der Person, die sie erteilt hat (Art. 35 OR). Steht ausdrücklich in der Vollmacht, dass sie über den Tod hinaus gilt, bleibt sie gültig; die Erben können sie dann widerrufen.
Was ist der Unterschied zum Vorsorgeauftrag?
Eine Vollmacht regelt, wer Sie vertritt, solange Sie selbst entscheiden können. Ein Vorsorgeauftrag gilt für den Fall, dass Sie urteilsunfähig werden. Er muss vollständig von Hand geschrieben, datiert und unterschrieben oder öffentlich beurkundet sein (Art. 361 ZGB). Ein am Computer geschriebener Brief reicht dafür nicht.
Verschickt Easy-Brief die Vollmacht für mich?
Nein. Easy-Brief erstellt ein druckfertiges PDF, bei dem Absender und Empfängeradresse genau im Fenster des Couverts sitzen. Sie drucken die Vollmacht aus, unterschreiben sie von Hand und übergeben oder verschicken sie selbst.

Zuletzt aktualisiert: 18.11.2026

Bereit, Zeit zu sparen?

Komplett kostenlos — keine Kreditkarte, kein Abo. In 2 Minuten startklar.

In der Schweiz gehostet · DSG-konform · Komplett kostenlos