Zum Inhalt springen
Ratgeber Ohne Word-Seriendruck

Serienbrief erstellen: ein Brief, viele Empfänger als PDF

Ein Text, viele Empfänger: So erstellen Sie einen Serienbrief online, mit persönlicher Anrede und Feldern wie Vorname oder Firma, und erhalten ein druckfertiges PDF mit einem Brief pro Empfänger fürs Fenstercouvert. Ganz ohne Word-Seriendruck.

Adresse passt ins Couvert-Fenster Ohne Word-Vorlage In der Schweiz gehostet

Das Wichtigste in Kürze

  • Ein Text, viele Empfänger: Sie schreiben den Brief einmal und wählen die Empfänger aus dem Adressbuch oder eine ganze Gruppe.
  • Persönlich angesprochen: Die Anrede («Sehr geehrte Frau Muster») setzt Easy-Brief für jeden Empfänger. Mit Feldern wie {{vorname}} oder {{firma}} kommen Name und Firma auch in den Text.
  • Ein PDF für alle: Sie erhalten ein druckfertiges PDF mit einem Brief pro Empfänger, jede Adresse sitzt im Fenster des Couverts.
  • Ohne Word und ohne Excel-Verknüpfung: Kein Seriendruck-Assistent, keine Feldfunktionen, kein Verrutschen der Adresse.
  • Selbst drucken und aufgeben: Sie drucken das PDF, falten die Briefe und werfen sie mit Briefmarke ein.

Wofür sich ein Serienbrief lohnt

Immer wenn der gleiche Inhalt an mehrere Personen oder Firmen geht, sparen Sie mit einem Serienbrief Zeit und Fehler:

AnlassEmpfängerTipp
Jahresendbrief, NeujahrsgrussKunden, Lieferanten, PartnerVorlage «Jahresendbrief / Neujahrsgruss»
Adressänderung beim UmzugVersicherungen, Bank, Arbeitgeber, AbosVorlage «Adressänderung (Umzug)»
Einladung zur GeneralversammlungVereinsmitglieder, GenossenschafterMitglieder als Gruppe speichern
Preis- oder ÖffnungszeitenänderungKundenAdressen als CSV importieren
Mitteilung an MieterMieter einer LiegenschaftGruppe pro Liegenschaft

So erstellen Sie einen Serienbrief

  1. Adressen erfassen. Tragen Sie die Empfänger im Adressbuch ein oder importieren Sie eine CSV-Datei, zum Beispiel einen Export aus Excel, Outlook oder Google Kontakte. Mit Labels fassen Sie Empfänger zu Gruppen zusammen.
  2. Brief schreiben. Schreiben Sie Betreff und Text oder wählen Sie eine Vorlage. Die Anrede am Anfang passt Easy-Brief für jeden Empfänger an.
  3. Felder einfügen. Über «Feld einfügen» setzen Sie Vorname, Nachname, Name oder Firma des Empfängers an die Stelle des Cursors, zum Beispiel «Liebe {{vorname}}». Ein Feld, das Easy-Brief nicht kennt, meldet die Vorschau, damit es nicht so gedruckt wird.
  4. Empfänger auswählen. Wählen Sie einzelne Adressen oder eine ganze Gruppe. Die Liste warnt, wenn eine Adresse zu lang für das Fenster ist oder mehr als sechs Zeilen braucht.
  5. PDF prüfen und drucken. Die Vorschau zeigt die Anzahl Briefe, Seiten und das Gewicht pro Brief. Drucken Sie mit «Tatsächliche Grösse» oder 100 %. Mit «Beidseitig drucken» beginnt jeder Brief auf einem neuen Blatt.
  6. Falten und einwerfen. Jedes Blatt zweimal falten, ins C5/6-Couvert mit Fenster stecken, frankieren und aufgeben.

Diese Felder können Sie verwenden

FeldWird ersetzt durchBeispiel
Anrede (automatisch)Anrede passend zu Geschlecht und NachnameSehr geehrter Herr Keller / Sehr geehrte Damen und Herren
{{vorname}}Vorname der PersonLiebe {{vorname}} → Liebe Anna
{{nachname}}Nachname der PersonFamilie {{nachname}} → Familie Keller
{{name}}Firmenname, sonst Vor- und NachnameDanke, {{name}} → Danke, Bäckerei Huber AG
{{firma}}Firmennamefür {{firma}} → für Bäckerei Huber AG

Tipp für gemischte Listen: Fehlt eine Angabe, bleibt das Feld leer. Verwenden Sie {{vorname}} deshalb nur, wenn alle Empfänger Personen mit Vornamen sind. Für Listen mit Firmen und Personen ist {{name}} die sichere Wahl.

Serienbrief mit Word oder mit Easy-Brief?

Word-SeriendruckEasy-Brief
AdresslisteExcel-Datei verknüpfen, Spalten zuordnenAdressbuch, Gruppen oder CSV-Import
Adresse im FensterRänder selbst einstellenfür Schweizer Fenstercouverts links oder rechts gesetzt
AnredeRegel mit Bedingungsfeld bauenautomatisch pro Empfänger
ErgebnisDokument mit allen Briefenein PDF mit einem Brief pro Empfänger
SoftwareWord-Lizenz nötigim Browser, ohne Installation

Häufige Fragen

Wie viele Empfänger kann ein Serienbrief haben?
Sie wählen so viele Adressen aus Ihrem Adressbuch oder einer Gruppe, wie Sie brauchen. Easy-Brief erstellt daraus ein PDF mit einem Brief pro Empfänger.
Kann ich meine Adressen aus Excel übernehmen?
Ja. Speichern Sie die Liste als CSV-Datei und importieren Sie sie im Adressbuch. Easy-Brief erkennt übliche Spalten wie Vorname, Nachname, Firma, Strasse, PLZ und Ort, auch aus Outlook- und Google-Kontakte-Exporten.
Wird jeder Empfänger persönlich angesprochen?
Ja. Die Anrede richtet sich nach Geschlecht und Nachname der Adresse. Fehlt der Nachname, etwa bei einer Firma, steht «Sehr geehrte Damen und Herren». Mit Feldern wie {{vorname}} oder {{name}} setzen Sie die Angaben des Empfängers auch in den Text.
Verschickt Easy-Brief die Briefe für mich?
Nein. Easy-Brief erstellt ein druckfertiges PDF mit einem Brief pro Empfänger. Sie drucken die Briefe selbst aus, falten sie und geben sie mit Briefmarke auf.

Zuletzt aktualisiert: 08.11.2026

Bereit, Zeit zu sparen?

Komplett kostenlos — keine Kreditkarte, kein Abo. In 2 Minuten startklar.

In der Schweiz gehostet · DSG-konform · Komplett kostenlos